Achieving a sustainable society requires a paradigm shift from siloed research to an integrated, AI-driven ecosystem. This session explores how interdisciplinary collaboration between Japan, France, and Germany leverages AI to address urgent global challenges, from urban resilience to precision healthcare. We focus on the role of advanced iI-integrated technologies in complex society and biological systems. By integrating diverse expertise - University of Grenoble Alps (France), Ruhr University Bchum (Germany), University of Bordeaux (France), and University of Tsukub　where the Double-Degree Programs (DDPs) are being conducted or planned - the session demonstrates how AI can be used to achieve sustainable society and enhance societal well-being. Discussion will center on the technical and ethical requirements for building a "Trustworthy AI" infrastructure that supports long-term sustainability.

持続可能な社会の実現には、従来の「縦割り型」の研究から、AIを基盤とした「統合的なエコシステム」へのパラダイムシフトが不可欠です。本セッションでは、日本、フランス、ドイツ間の学術的な国際連携を通じて、都市のレジリエンス（強靭性）から精密医療に至るまで、喫緊の地球規模課題の解決にいかにAIを活用できるかを探ります。本セッションでは、複雑な社会システムや生物学的システムにおける、AIを統合した先端技術の役割に焦点を当てます。グルノーブル・アルプ大学（仏）、ルール大学ボーフム（独）、ボルドー大学（仏）、そして筑波大学という多様な専門性を持ちダブルディグリープログラムを実施・計画中の大学が集結し、持続可能な社会の実現と社会のウェルビーイング（幸福）を向上させるためのAIの活用法を提示します。また、長長期的な持続可能性を支える「信頼できるAI（Trustworthy AI）」のインフラ構築に向けた、技術的・倫理的要件についても議論を深めます。