"The German JSPS Alumni Association (commonly known as the German JSPS Club) promotes scientific exchange between Japan and German-speaking countries. Its mission focuses on fostering personal and academic connections, strengthening cooperation with research and science-promoting institutions, and advancing related initiatives.
This year, the 14th Meeting of the JSPS Club in Japan will take place as part of Tsukuba Global Science Week. The event will highlight the scientific expertise of club members through four presentations. The session will also introduce participants to the German JSPS Club and the mission of the University of Tsukuba’s Bochum Office, which facilitates exchange with Germany and other European countries. In addition, it will provide registered participants with valuable opportunities for networking."

ドイツ語圏日本学術振興会研究者同窓会（通称German JSPS Club）は、ドイツ語圏諸国と日本との間の学術交流を促進しています。その目的は、研究者間の学術的なつながりの強化、研究機関や学術振興団体との協力の推進、これらに関連する諸活動の発展にあります。今年の第14回JSPSクラブ定例会は、つくばグローバル・サイエンス・ウィークの一環として開催されます。本イベントでは、クラブ会員による発表を通じて、会員の科学的専門性が紹介されます。さらに、本セッションではドイツJSPSクラブならびに筑波大学ボーフムオフィスの活動についても参加者に紹介し、ネットワーキングの機会を奨励します。